誕生の漢字
さけ
人を楽しませる人
李白 詩仙タイプ
自由奔放、月と酒を愛する冒険家
自由奔放、月と酒を愛する冒険家
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「黄鶯睍睆」（うぐいすなく）の頃。
書き下し文
五陵年少金市東 銀鞍白馬度春風 落花踏尽遊何処 笑入胡姫酒肆中
五陵の年少 金市の東
銀鞍白馬 春風を度る
落花踏み尽くして何れの処にか遊ぶ
笑って入る 胡姫の酒肆の中
現代語訳
都の五陵の若者たちが西の市の東を、銀の鞍の白馬で春風の中を駆けていく。散った花を踏みつくしてどこで遊ぶのか。笑いながら異国の娘のいる酒場へ入っていく。
李白（盛唐）｜七言絶句
添えの一首
江南春 杜牧
千里に鶯、緑に映える紅。江南の春。