A name from a poem
徽音
Pinyin huī yīnusually a girl’s name
Inherit a fair name — the Odes’ hui-yin.
What’s wished for
憑君伝語報平安 — 岑参. 詩経徽音；林徽音原名級考證；實名；好念；非德音（用戶點名）.
Where it comes from
凭君传语报平安
píng jūn chuán yǔ bào píng ān
“I trust you to take word that I am safe.”
— Cen Shen, “Meeting an Envoy Bound for the Capital” (逢入京使)
About the two characters
- 徽
- fine, admirable (of reputation); with 音, fair fame in the Odes
- 音
- sound; reputation that is heard
Share card
Drawn in your browser when you tap the button. Nothing is uploaded.
Card preview will appear here.