3月18日的生日詩
正值驚蟄,春雷始鳴

3月18日的生日詩卡:范成大〈四時田園雜興〉蝴蝶雙雙入菜花,日長無客到田家……生日字〈日〉

生日字

〈日〉

日,象形字,像太陽。

「白日依山盡」
——王之渙〈登鸛鵲樓〉

原文

〈四時田園雜興〉 范成大

  1. 蝴蝶雙雙入菜花
  2. 日長無客到田家
  3. 鷄飛過籬犬吠竇
  4. 知有行商來買茶

范成大·南宋(1126-1193)·七言絕句

白話今譯

蝴蝶成雙飛進油菜花叢,白天漫長,沒有客人到農家。雞飛過籬笆,狗對著洞口叫,原來是有商人來買茶。

為什麼是這首詩

3月18日正值驚蟄時節。范成大寫春日農家,蝴蝶入菜花、雞飛狗叫。

這一天的農曆

節氣:驚蟄。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。