Yuè Nǚ Cí越女詞
原文
耶溪採蓮女
yé xī cǎi lián nǚ
見客棹歌迴
jiàn kè zhào gē huí
笑入荷花去
xiào rù hé huā qù
佯羞不出來
yáng xiū bù chū lái
白話翻譯
若耶溪邊採蓮的姑娘，看見客人就唱著歌划船回去。笑著躲進荷花叢中，假裝害羞不肯出來。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。
耶溪採蓮女
yé xī cǎi lián nǚ
見客棹歌迴
jiàn kè zhào gē huí
笑入荷花去
xiào rù hé huā qù
佯羞不出來
yáng xiū bù chū lái
若耶溪邊採蓮的姑娘，看見客人就唱著歌划船回去。笑著躲進荷花叢中，假裝害羞不肯出來。
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。