Tí Pò Shān Sì Hòu Chán Yuàn題破山寺後禪院
原文
清晨入古寺
qīng chén rù gǔ sì
初日照高林
chū rì zhào gāo lín
竹徑通幽處
zhú jìng tōng yōu chù
禪房花木深
chán fáng huā mù shēn
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
清晨走進古老的寺院，初升的太陽照著高高的樹林。竹林小路通往幽深的地方，禪房四周花木茂密。
作者：常建
盛唐詩人，〈題破山寺後禪院〉帶禪意。
清晨入古寺
qīng chén rù gǔ sì
初日照高林
chū rì zhào gāo lín
竹徑通幽處
zhú jìng tōng yōu chù
禪房花木深
chán fáng huā mù shēn
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
清晨走進古老的寺院，初升的太陽照著高高的樹林。竹林小路通往幽深的地方，禪房四周花木茂密。
盛唐詩人，〈題破山寺後禪院〉帶禪意。