Rú Mèng Lìng如夢令
原文
常記溪亭日暮
cháng jì xī tíng rì mù
沈醉不知歸路
chén zuì bù zhī guī lù
興盡晚回舟
xīng jǐn wǎn huí zhōu
誤入藕花深處
wù rù ǒu huā shēn chù
爭渡
zhēng dù
爭渡
zhēng dù
驚起一灘鷗鷺
jīng qǐ yī tān ōu lù
白話翻譯
常記得在溪邊亭子玩到黃昏，喝醉了不知回家的路。盡興之後很晚才划船回去，誤入荷花深處。拚命划呀，拚命划呀，驚起一灘鷗鷺。
作者：李清照
號易安居士，濟南人。前半生與丈夫趙明誠收藏金石，靖康之變後南渡，晚年孤苦。是婉約派的代表詞人。