Jiān Jiā蒹葭
原文
蒹葭蒼蒼
jiān jiā cāng cāng
白露為霜
bái lù wèi shuāng
所謂伊人
suǒ wèi yī rén
在水一方
zài shuǐ yī fāng
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
蘆葦蒼蒼茂盛，白露凝結成霜。我思念的那個人，就在河水的另一邊。
作者：詩經
《詩經》是中國最早的詩歌總集，收周代的祭祀樂歌與民間歌謠，後世抒情詩多由此開端。
蒹葭蒼蒼
jiān jiā cāng cāng
白露為霜
bái lù wèi shuāng
所謂伊人
suǒ wèi yī rén
在水一方
zài shuǐ yī fāng
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
蘆葦蒼蒼茂盛，白露凝結成霜。我思念的那個人，就在河水的另一邊。
《詩經》是中國最早的詩歌總集，收周代的祭祀樂歌與民間歌謠，後世抒情詩多由此開端。