Chūn Rì Ǒu Chéng春日偶成

雲淡風輕近午天
yún dàn fēng qīng jìn wǔ tiān

傍花隨柳過前川
bàng huā suí liǔ guò qián chuān

時人不識餘心樂
shí rén bù shí yú xīn lè

將謂偷閑學少年
jiāng wèi tōu xián xué shào nián

雲淡風輕，接近中午，傍著花、隨著柳走過前面的河。旁人不了解我心中的快樂，以為我在偷閒學少年。