首頁 › 詩詞 › 贈孟浩然

Zèng Mèng Hào Rán贈孟浩然

李白|盛唐|五言律詩

原文

吾愛孟夫子
wú ài mèng fū zǐ

風流天下聞
fēng liú tiān xià wén

高山安可仰
gāo shān ān kě yǎng

徒此揖清芬
tú cǐ yī qīng fēn

全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。

白話翻譯

我敬愛孟夫子,他的風流瀟灑天下聞名。像高山一樣讓人無法仰及,只能在這裡向他的清芬致敬。

作者:李白

字太白,號青蓮居士,後人稱「詩仙」。在四川長大,一生多半在各地漫遊,曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水,與杜甫並稱「李杜」。

李白的生平與其他作品 →

李白的其他作品

English · 日本語(書き下し文)