Huā Xià Zuì花下醉
原文
尋芳不覺醉流霞
xún fāng bù jué zuì liú xiá
倚樹沈眠日已斜
yǐ shù shěn mián rì yǐ xié
客散酒醒深夜後
kè sàn jiǔ xǐng shēn yè hòu
更持紅燭賞殘花
gèng chí hóng zhú shǎng cán huā
白話翻譯
尋找花的時候不知不覺醉了，倚著樹沉沉睡去，太陽已經西斜。客人散了，深夜酒醒後，又拿著紅燭來欣賞殘花。
作者：李商隱
字義山，號玉谿生，懷州河內人。詩用典多，意思含蓄，〈無題〉、〈錦瑟〉至今眾說紛紜。與杜牧並稱「小李杜」。