Qǐ Qiǎo乞巧

七夕今宵看碧霄
qī xī jīn xiāo kàn bì xiāo

牽牛織女渡河橋
qiān niú zhī nǚ dù hé qiáo

家家乞巧望秋月
jiā jiā qǐ qiǎo wàng qiū yuè

穿盡紅絲幾萬條
chuān jǐn hóng sī jǐ wàn tiáo

七夕今晚看著碧藍的夜空，牛郎織女正渡過鵲橋相會。家家戶戶望著秋月乞巧，穿過的紅線有幾萬條。