Jīn Lǚ Yī金縷衣
原文
勸君莫惜金縷衣
quàn jūn mò xī jīn lǚ yī
勸君惜取少年時
quàn jūn xī qǔ shào nián shí
花開堪折直須折
huā kāi kān zhé zhí xū zhé
莫待無花空折枝
mò dài wú huā kōng zhé zhī
白話翻譯
勸你不要珍惜金縷衣,勸你要珍惜少年時光。花開可以折時就趕快折,不要等到花謝了只折空枝。
作者:杜秋娘
中唐女詩人,相傳作〈金縷衣〉。
勸君莫惜金縷衣
quàn jūn mò xī jīn lǚ yī
勸君惜取少年時
quàn jūn xī qǔ shào nián shí
花開堪折直須折
huā kāi kān zhé zhí xū zhé
莫待無花空折枝
mò dài wú huā kōng zhé zhī
勸你不要珍惜金縷衣,勸你要珍惜少年時光。花開可以折時就趕快折,不要等到花謝了只折空枝。
中唐女詩人,相傳作〈金縷衣〉。