首頁 › 詩詞 › 九月九日憶山東兄弟

Jiǔ Yuè Jiǔ Rì Yì Shān Dōng Xiōng Dì九月九日憶山東兄弟

王維|盛唐|七言絕句

原文

獨在異鄉為異客
dú zài yì xiāng wéi yì kè

每逢佳節倍思親
měi féng jiā jié bèi sī qīn

遙知兄弟登高處
yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù

遍插茱萸少一人
biàn chā zhū yú shǎo yī rén

白話翻譯

獨自在他鄉作客,每逢佳節就加倍思念親人。遙想兄弟們登高的地方,大家都插上茱萸,只少了我一個。

作者:王維

字摩詰,太原祁人。詩、畫、音樂都精通,晚年在輞川隱居、信佛,後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫,畫中有詩」。

王維的生平與其他作品 →

出自這首詩的名字

王維的其他作品

延伸閱讀

English · 日本語(書き下し文)