Yì Jiāng Nán憶江南
原文
江南好
jiāng nán hǎo
風景舊曾諳
fēng jǐng jiù céng ān
日出江花紅勝火
rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ
春來江水綠如藍
chūn lái jiāng shuǐ lǜ rú lán
能不憶江南
néng bù yì jiāng nán
白話翻譯
江南真好，那裡的風景我曾經很熟悉。日出時江邊的花紅得勝過火焰，春天來了江水綠得像藍草。怎能不懷念江南？
作者：白居易
字樂天，號香山居士。主張詩要讓普通人聽得懂，〈長恨歌〉、〈琵琶行〉流傳極廣，在日本平安時代也很受喜愛。